ESCALONA es una pequeña pero activa población del Pirineo Aragonés, a una altitud de 610 metros, está estratégicamente situada en la carretera A-138 de acceso al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido y a Francia por el túnel de Bielsa Aragnouet.

En Escalona se encuentra el desvío para acceder a dos valles del Parque Nacional: El Cañón de Añisclo y el valle de Escuaín por Puértolas. Es pues un lugar estratégico desde el que realizar múltiples excursiones de montaña y actividades en la naturaleza. Además con la facilidad de que en Escalona disponemos de Oficina de Información del Parque Nacional.

Otros servicios en Escalona son: restaurantes y bares y oficinas de guías de actividades de montaña.

En Aínsa a 10 km. encontraremos el resto de servicios: farmacia, centro de salud con servicios de urgencias, servicio de taxis, bancos y cajeros y talleres de automóviles, además del centro comarcal de comercios y restaurantes. Aínsa es además un interesante pueblo medieval declarado monumento nacional.

El Hotel está situado a orillas del río Cínca, importante río truchero.